Plastic Faces	Umělé tváře
Oh I'm so tired of the blogging	Ach, mám po krk blogů
Yeah, I'm so tired of them bothering	jo, mám jich po krk, otravných
This think come all the generation	tohle uvažování napadá celou generaci
Is born of life of constant loping	je zrozeno ze života neustálého toužení

Yeah, I'm so tired of opinions	Jo, mám po krk názorů
And all the shadow agitation	a všech stínových debat
I call the local weather station	volám místní meteorologickou stanici
It's raining bullshit through the nation	prší hovadiny napříč národem

So go, get far, it comes a message from an empty heart.	Tak jdi, buď úspěšná, přichází zpráva od prázdného srdce
Go, get far, twitter, twitter, little star.	jdi, buď úspěšná, twittruj, twitruj, hvězdičko

Plastic faces, plastic words,	Umělé tváře, umělá slova
We're all living in our plastic world,	všichni žijeme ve svém umělém světě
And we are caught in mud.	a uvízli jsme v blátě

Plastic faces, plastic food,	Umělé tváře, umělé jídlo
God would sure misunderstood	Bůh by jistě neporozuměl
A home in this plastic world.	domovu v tomto umělém světě

This is a world with people starving,	Je to svět s lidmi, kteří hladoví
Young people dying, bombs are falling.	mladí lidé umírají, bomby padají
We do our party conversations	vedeme své mejdanové konverzace
About make-up and foundation	o make-upu a korzetu

And all this talk about the fashion	A toto povídání o módě
Is such a western life obsession	je taková posedlost západního života
Who's in, who's out, who bloody cares?	kdo je in, kdo je out, koho to zatraceně zajímá?
I close my eyes and disappear.	zavřu oči a mizím

So go, get far, it comes a message from an empty heart.	Tak jdi, buď úspěšná, přichází zpráva od prázdného srdce
Go, get far, twitter, twitter, little star.	jdi, buď úspěšná, twittruj, twitruj, hvězdičko

Plastic faces, plastic words,	Umělé tváře, umělá slova
We're all living in our plastic world,	všichni žijeme ve svém umělém světě
And we are caught in mud.	a uvízli jsme v blátě

Plastic faces, plastic food,	Umělé tváře, umělé jídlo
God would sure misunderstood	Bůh by jistě neporozuměl
A home in this plastic world,	domovu v tomto umělém světě
In this plastic world.	v tomto umělém světě
In this plastic world	v tomto umělém světě

In this plastic world	V tomto umělém světě
Plastic faces, plastic words,	umělé tváře, umělá slova
We're all living in our plastic world, oh hmm	všichni žijeme ve svém umělém světě, ach, hm

Plastic faces, plastic food	Umělé tváře, umělé jídlo
God would sure misunderstood	Bůh by jistě neporozuměl
In this plastic world,	v tomto umělém světě
In this plastic Word	v tomto umělém světě


Text vložil: Ellie (4.11.2020)	Překlad: Ellie (4.11.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Miss Li - Plastic Faces

Text písně v originále a český překlad

Plastic Faces

Umělé tváře

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)